نبذة عن المؤتمر محاور المؤتمر رابط إرسال البحوث المواعيد تواصل معنا cover

فكرة المؤتمر

يسعى المؤتمر لمناقشة القضايا ذات الصلة بشكل مباشر بدراسات اللغات والترجمة، وتعزيز البحث العلمي والتواصل اللغوي في تخصَصات اللغات الأجنبية والترجمة، والمشكلات التي تواجه اللغات مع العلوم ذات العلاقة بها، كذلك واقع تدريس هذه اللغات في مؤسساتنا التعليمية والأكاديمية، إضافة إلى التحديات وسبل المواجهة لتدارس ما وراء تشخيص هذا الأمر من تداعيات تتطلب الحلول العلمية والعملية القابلة للتطبيق على أرض الواقع لدى الجهات التنفيذية في المؤسسات التربوية والتعليمية والثقافية والبحثية.

أهداف المؤتمر

  • تبادل المعرفة والخبرات ومناقشة أليات رفع مستوى الاداء بين المتخصصين في مجالات اللغات والترجمة
  • تشخيص الواقع الحالي للتعليم العالي للغات والترجمة واستشراق الأفاق المستقبلية له
  • التعريف بمخرجات التعليم العالي للغات والترجمة ومتطلبات سوق العمل
  • عرض مناهج ونظريات الترجمة وممارستها بين الدراسة والمهارة والفن
  • التعريف بالجهود المحلية في جميع الميادين التي تتعلق باللغات والترجمة على مستوى الفرد والمجتمع والمؤسسات الأهلية والحكومية
  • عرض وتحليل دور اللغات والترجمة في التواصل الثقافي والحضاري بين الشعوب

المدعوون للمشاركة

أساتذة الجامعات وطلبة الدراسات العليا والباحثون والمختصون والمهتمون من داخل ليبيا وخارجها ومراكز البحث العلمي والمؤسسات والهيئات ذات العلاقة.






محاور المؤتمر

إشكالية الوجود

  1. إرهاصات ضبط مصطلح المواطنة في التجربة التاريخية الليبية (مرحلة التأسيس وتشكيل الوعي - مرحلة لا ثوري خارج اللجان و الرعية - المراحل الانتقالية وإشكالية المدني والعسكري)
  2. الهُوية الاقتصادية من ثقافة الاعتماد على الذات إلى ثقافة الاعتماد على الدولة ، ومنعطف ثقافة الاغتناء والمضاربة وغياب المنافسة.
  3. اشكالية التقاء مصطلح المواطنة مع مصطلح الإنسان وقيمه ،وحقوقه الدستورية والقانونية.
  4. الانتقال من مصطلح الموطن الى الوطن ، وإلغاء مصطلح المحاصصة .
  5. التوزيع الإداري للمحافظات والبلديات والعملية الانتخابية ومدى ترسيخه لفكرة المواطنة المتساوية
  6. إعادة تنمية هُوية الاقتصاد بما يتناسب مع اقتصاد المعرفة والمنافسة وعدالة التوزيع وتكافؤ الفرص.
  7. - إشكالية الفساد وتنامي النزعة الجهوية وأثره على قيم المواطنة .
إشكالية الوعي بالذات


  1. ترسيخ قيم المواطنة في الأسرة والمناهج العلمية في المؤسسات العامة والخاصة لتعزيز آلية التواصل
  2. سبل تحقيق فكرة العدالة الاجتماعية، والحفاظ على الطبقة الوسطى، وتفعيل العمل النقابي. .
  3. - أسبقية سؤال الهُوية على سؤال التنمية للوصول للديمقراطية وترسيخ قيم المواطنة ، أو البدء من سؤال التنمية للوصول للعدالة الاجتماعية والاقتصادية ، أو الجمع بينهما.
  4. الاندماج السياسي للمواطن بالوطن ( المقومات والمعوقات )
  5. آلية الانتقال من عقلیة الوصایة والمصادرة إلى عقلیة الشراكة والمسؤولیة.
إشكالية تحقيق الذات


  1. النخب السياسية والعلمية ومدى نضوج هُوية الروح الوطنية، وإلمامها بدورها الإقليمي والدولي
  2. جدلية التعددية والتنوع الثقافي، والتوطين والتجنيس واضطراب مصطلح الجنسية بالديموغرافيا .
  3. طبيعة العلاقة بين الهُوية الاجتماعية والسلوك السياسي وقيم حقوق الإنسان، وأسس المجتمع المدني.
  4. تأثير الخارج على الداخل ( الهجرة غير القانونية، تأمين الحدود ،المصالحة الوطنية،تكوين المؤسسات الأمنية،عملية البناء الديمقراطي وتعدد المراحل الانتقالية ،الاستثمار الخارجي ، إشكالية البند السابع، الرؤية الوطنية للأمن السيبراني وحماية خصوصية المواطن )










مواعيد المؤتمر


اخر موعد لاستلام الملخصات
20/01/2023م


اخر موعد لاستلام الاوراق البحثية
01/04/2023م


اخر موعد لإجراء التعديلات
01/05/2023م


اخر موعد لاستلام العروض التقديمية
15/05/2023م







نماذج المؤتمر


مطوية المؤتمر






تواصلوا معنا :

2022 © جميع الحقوق محفوظة - مركز التوثيق والمعلومات جامعة مصراتة